A ver te voy a intentar contestar de memoria, hace un tiempo me partí la cabeza con este tema también. No tiene porque ser la verdad, es lo que yo me encontré y las suposiciones que yo hice.
En mala los gifs animados no funcionan como tal, es decir, puedes poner un gif animado, pero aparecerá una imagen estática; lo que si puedes hacer es quitar el fondo, para ello tienes que poner la imagen como definable, y decirle que use el pixel de abajo a la izquierda como base para la transparencia, con ello lo que hará es que todo lo que sea del mismo color que ese pixel, será transparente.
Lo único que hay que tenga "animación" es la opción animation (que redundancia
) pero esto lo único que hace es coger una imagen estática y hacer que se desplace por todo el fondo, ya sea de arriba abajo, de izquierda a derecha... pero seguirá siendo una imagen estática.
Para que nos entendamos seria un muñeco que se mueve de izquierda a derecha como si se deslizara pero sin mover manos ni piernas
Esto yo lo he visto en algún layout para hacer fondos tipo ajedrez con los cuadraditos desplazándose constantemente y daba una sensación de profundidad muy guapa.
Edit: Yo cuando me encontré este problema lo solucioné de una forma muy cutre, haciendo un vídeo que tuviera el mismo fondo y superponiéndolo. No te lo recomiendo es una matada
20110512_2111_00.avifíjate arriba del layout que hay como unas instrucciones animadas, pues eso es un vídeo jeje.
Obviamente puedes meter un gif como video, pero te pasará lo que a ti, que el fondo no lo pone transparente, al fin y al cabo lo está controlando como un video y estos no tienen transparencias.