Por cierto, gracias a todos los que me habéis echado un cable con vuestros consejos para arreglar el PC (@beaches, @ximolo, @jose365, @jmpuk, etc.).
Finalmente he podido recuperar (pese a que había formateado 2 veces la tarjeta de memoria) casi todas las fotos de mis suegros gracias a una aplicación llamada Disk Digger que venía en el USB de rescate Hirens Boot que comentó el compañero @beaches.
Joder... tanto jaleo y luego sólo había fotos de una paella. Yo esperaba fotos de OVNIs o archivos clasificados del caso Kenedy, por lo menos. El disco duro ha sido mucho más complicado, había quedado ilegible. Había perdido el formato (se había convertido a formato RAW) y no podía leerlo con ninguna aplicación del Hirens Boot, ni entrando con Linux ni nada. Tampoco me dejaba instalarle Windows ni recuperarlo con una imagen de disco.
Finalmente, después de formatearlo 3 veces con el disco de inicio y "machacarlo" 1000 veces con el comando DISKPART he conseguido que el disco de inicio lo reconociera y he podido restaurarlo con una imagen limpia de Windows 7 que tenía por ahí. Algo me dice que este disco duro está herido de muerte, pero vamos, que un par de créditos más me aguanta.
En fin, la peor semana de mi vida... semana arriba, semana abajo.