Yo el formato WBFS lo sigo utilizando porque cuando trasteé mi Wii allá por 2010 el Loader que más se llevaba era el USB Loader que usaba este formato de isos y tenía un menú cojonudo...
Lo sigo usando porque me funcionan casi la totalidad de los juegos que le pongo, aunque más adelante (sobre 2012) fue ampliamente superado en funcionalidad y estética por el Wiiflow Loader que sólo soportaba (al menos por aquel entonces) formato .iso...
Bueno, esto lo vengo a decir porque como dice arquillos, seguramente el mejor formato tanto para almacenar los juegos como para jugarlos en la Wii sea el formato .iso, ya que a mi la partición WBFS se me corrompió dos veces cargando 2 juegos que no soportaba el UBS Loader y tuve que recuperar los juegos con un programa especial que volcaba las isos (en formato .iso) a mi PC.
Como hace mucho tiempo que no añado juegos nuevos, estoy muy desconectado de la scene de la Wii y tanto el UBS Loader como los emuladores me van a la perfección sigo usando esa partición WBFS pero, eso sí, siempre con el culo apretado.
¡Suerte!