Te he respondido en otro hilo también pero te lo digo aquí igual porque lo mereces. Gracias.
LLevo días volviendome loco, he probado con otro emu muy popular llamado Caprice y tampoco conseguia nada desde linea de comandos.
Al final encontre un frontend muy majo dentro de una iso llamado CPCgamesCD (por si alguien lo quiere buscar). El frontend esta muy bien, al estilo MameUI y me he fijado que para correr los juegos arranca el emu y luego con algun ejecutable escribe solo RUN+nombre del juego.
Ahora veo que con tu trabajo puedo integrarlo en MALA que cada más bonito que con el frontend.
GRACIAS