Tampoco te fíes mucjo de los Livebox de Orange, si mal no recuerdo, los HDDs o pendrives tienen que estar en formato Fat32 por lo que olvídate de pasar pelis a una calidad decente (Más de 2Gb). Para mi media center uso un NAS Qnap con salida HDMI splitada a un proyector (para verlo en proyector tmb) y que próximamente añadirán un VM para poner por ejemplo un sistema windows. La ventaja es que sin necesidad de ip pública, todo el mundo al que yo le de acceso, puede entrar desde cualquier parte del mundo. Así que cuando viajo (habitual en mi trabajo) me llevo una raspberry pi con raspbmc y veo pelis y series desde donde sea conectándome a mi Qnap mediante ftp. Si lo que quieres es abaratar el tema, te aconsejo un Qnap Synology o similar pequeñín y una rasp para la visualización.