Sin ser un experto, mi experiencia con la Rpi es que las consolas antiguas van todas de forma EXCEPCIONAL!! Master System, Megadive, NES, SNES, Atari 2600, PCEngine.
Los ordenadores de 8 bits lo mismo: Spectrum, MSX, CPC, C64.
Y luego está MAME con sus montones de versiones y roms y paranoias
No todo funciona pero mucho funciona y muy bien.
Yo tengo un MAME32 copiado a Retropie y funcionan muchisimas cosas, pero algunos no o mal. Entonces se busca equivalente en las versiones de las consolas.
Hay unos paquetes que ya vienen asi, si tal juego no va bien en MAME entonces trae directamente la version de tal consola.