La verdad es que no lo he usado y como no lo conozco no tengo claro si te estás refiriendo al Pinball FX2 o al Pinball FX porque nombras los dos y no sé si son lo mismo o cosas distintas?
Estaría bien que me comentaras que has hecho para ver en que te puedo ayudar exactamente...
Comentas que lo que querrías hacer es
Yo quisiera poder los botones por ejemplo Left Shift que fuera b9 - Fight Shift b11 .....
Te has mirado la sección de remapeo del tutorial de AllInOneFYC?
Entiendo que lanzas mi programa antes y luego el emulador que quieres, verdad? Obviamente, AllInOneFYC tiene que estar activo para que realize los remapeos...
Una prueba interesante y fácil es hacer pruebas de remapeo con el notepad... Es decir, configuras mi programa para que remapee cosas sencillas y con el notepad abierto ves si surten efecto (es solo una idea).
Dime lo que estás intentando y te intento echar un cable...
Si alguien sabe de donde descargar el Pinball FX2 éste que lo comente porque he buscado por el foro pero los links andan caidos...