Lo mismo digo, no tenía ni idea de que el voltaje para que se conecte directamente al canal AV se le podía dar desde la tele, gracias.
@rubicop: mucho mejor la señal que se obtiene desde RGB.
Para obtenerla necesitas un adaptador VGA-DVI tal como te ha dicho migines, y o bien comprar un cable VGA-SCART para arcade (no sirven los genéricos que tienen en tiendas de electrónica normales, el de Retrocables por ejemplo si) o buscar un tutorial y hacerlo tu mismo, o comprar un UMSA de arcadeforge.de (yo lo compre en arcadeshop.de), que es algo mas caro, pero te permite usar cable de la calidad que quieras.
Luego, software para que la tarjeta emita en 15 kHz, puede ser soft15kHz o CRT_Emudriver ("drivers Calamity). Personalmente prefiero el segundo.
Cuando tengamos la asociación arcade funcionando, espero volver a sacar tiempo para ponerme con tutoriales de todo esto