Salu2, imagino que si, ya que retroarch tiene versión Windows, aunque yo no lo he probado. De todas formas, si no, puedes utilizar mis artworks con cualquier mame (incluido las versiones de mame para android e ios). En principio los estoy haciendo para usar en un monitor colocado en vertical, pero en mi web tienes la plantilla para hacerlos en horizontal y un programa para escribir los archivos .lay de forma automática, además de un videotutorial de cómo hacer tus propios artworks para mame. Todo esto puedes encontrarlo aquí :
http://www.vcabinet.es1SaluDT