Hoy, al contrario que otras veces, vengo aquí para haceros una no-recomendación. Como sabréis, acaba de salir una versión supuestamente remasterizada para Pc y consolas actuales del fantástico Ghostbusters, juego del 2009 que se hizo a partir de uno de los guiones rechazados en su día por Bill Murray para Cazafantasmas 3 (el tema del boicot durante más de 20 años de este actor al resto de sus compañeros y a Cazafantasmas a partir de una discusión con Harold Ramis durante el rodaje de Groundhog Day -Atrapado en el Tiempo, aquí en España- dá para escribir un tema aparte), y que para mí es el mejor juego que se ha hecho nunca de la franquicia, que además continuaba directamente a las dos primeras películas y cerraba el argumento de ellas.
Sin embargo, resulta que nos encontramos con que la remasterización no sólo no mejora absolutamente nada del original, sino que encima salimos perdiendo, pues parece ser que no renovaron los derechos del doblaje al español (que era tan bueno como los de las películas, con todo el elenco completo de actores de doblaje oficiales que participaron en el de las películas originales), por lo que sólo hay doblaje en inglés con subtítulos, algo a mi entender absolutamente imperdonable e incomprensible (es la primera vez que me encuentro un caso así). Lo podéis comprobar en el siguiente vídeo comparativo:
Como podéis ver, es prácticamente imposible diferenciar una versión de la otra, ya que parece que no se han molestado ni en mejorar la resolución de las texturas, e incluso en algunos casos parece que se ha perdido algo de detalle (fijaos por ejemplo en las texturas de la cara de Peter Venkman/Bill Murray en los primeros planos, que se ven más detalladas en el original).
En resumen, una estafa en toda regla...
En cambio, lo sí que os recomiendo, sobre todo si os gustan las películas originales, es que juguéis al original, que es simplemente maravilloso, y es como estar viviendo una película de Cazafantasmas desde dentro, además con unas mecánicas a la hora de debilitar/perseguir y atrapar a los entes sobrenaturales muy divertidas y conseguidas. Para mí, esta es la auténtica Cazafantasmas 3 que tenía que haber salido (aunque en teoría Cazafantasmas 3 será la película que van a estrenar el año que viene, ya que la de 2016 es en una realidad alternativa).