Ok, lo he dado por echo, perdona.
No obstante, te confirmo que son dos 2 botones por tres razones:
1º La foto del control panel original de la máquina así lo indica (attack and jump).
2º La marquesina también aparece con las instrucciones para jugar, una vez al botón puñetazo y varias veces patada. El otro botón es el salto.
3º En mi maca funciona así contentill.
Espero haberte ayudado,
saludos,