Yo tengo los modelos antiguos, asi que este me viene perfecto:
https://blog.adafruit.com/2014/10/10/making-a-reset-switch-for-your-raspberry-pi-model-b-run-pads-piday-raspberrypi-raspberry_pi/Esta opción parece ser la más fácil, se trata de agregar un interruptor entre dos contactos preparados para eso.
Una pulsación: apagado
Otra pulsación: encendido
Según creo, en todos los modelos es igual, en la placa están identificados como RUN, pero van cambiando de sitio, en la RPi3 lo puedes ver arriba a la derecha, justo debajo del circulo/agujero amarillo.
Creo que me he liado, ese boton es para hacer un RESET... :S
A ver que miro mejor.
No estoy seguro pero parece que sí, o igual depende del modelo...
Según este enlace:
http://www.raspberry-pi-geek.com/Archive/2013/01/Adding-an-On-Off-switch-to-your-Raspberry-PiYou now have a fully functional reset switch (Figure 4). All you need to do is apply a short press and the Rasp Pi will perform a soft reset. An added bonus of this switch is that when the Rasp Pi is in the shutdown or "halt" state (plugged in with power applied to board, but after having been shutdown from within the OS), you can also use this switch to wake it up.
Por lo que entiendo, son cosas distintas.
Uniendo los puntos RUN hace un reset a lo bestia y sirve para encender el equipo.
Para hacer tener un boton de apagado hay que hacer más historia.
De todos modos, para apagar un Retropie siempre se puede hacerlo por menú y luego cortar la energía.
Así solo usaríamos el boton de Reset/Encendido como encendido.