Comprobado.... es la version 4.3E
Vale, pues entonces lo que te ha modificado son los cIOS que te permitían cargar juegos por USB, jugar a copias de seguridad, etc.
En teoría, el Homebrew Channel debería seguir funcionándote. Comprueba que puedas seguir ejecutando Homebrew Channel, y si es así, deberías volver a instalar los cIOS modificados.
Para ello, debes seguir al pie de la letra este tutorial (fíjate que te da 2 opciones, una más fácil para hacerlo todo desde la Wii conectada a Internet u otra un poco más difícil bajando tú manualmente los wads si no tienes conexión):
En principio no deberías tener problemas, pero te pediría por favor que contrastaras mi solución en algún otro foro de soporte de Wii. Cuando hackeo mis propias consolas siempre lo hago "con el culo apretado", pero si se trata de las consolas de los demás aún me da más pánico.

¡Suerte!
P.D.: La próxima vez que algún juego pida actualizar, es mejor buscar una "copia de seguridad" de ese juego y cargarlo directamente con WiiFlow o USB Loader GX que usar el DVD original.