Otra cosa importante que hay que mencionar es que debes tratar de buscar una configuración HLSL que se corresponda con tu versión de Mame (como pasa con los romsets), ya que van añadiendo opciones y cambiando cosas de unas versiones a otras... En teoría, si consigues configuraciones de versiones cercanas tampoco deberías tener mucho problema. Además, es interesante echar un rato e investigar para qué sirve cada parámetro aunque tu intención no sea toquetear mucho. En el Mame que tengo en mi recre había una opción dentro de los parámetros del Mame.ini en la parte de HLSL que te permitía elegir un 'preset' preconfigurado (que creo que de hecho el parámetro se llama así) cambiando su valor por un número entre 0 y 4, que ya se veía bastante bién, habiéndolos con curvatura o sin ella, y con diferentes tipos de scanlines o celdillas. Sin embargo, no sé si esa opción seguirá presente en versiones más modernas de Mame.