Pues en lo que respecta a la emulación de Switch, en Steam Deck la mayoría de los juegos ya van muy bién... Además en el último año el emulador ha mejorado mucho. En lo que respecta al Zelda TOTK, por ahora, que acaba de recibir soporte oficial de ambos emuladores (Yuzu y Ryujinx), va mejor en Yuzu (en general en Yuzu los juegos rinden más pero Ryujinx es más compatible con juegos recien salidos), aunque en Steam Deck, una vez que pasas la isla tutorial y bajas a la superficie, no va fino del todo (pero mejorará pronto porque además en Yuzu están a punto de incorporar un cambio que dicen que mejora el rendimiento general de todos los juegos de forma notable).
Sin embargo, también tienes que tener en cuenta a la hora de elegir consola la ROG Ally que se acaba de anunciar que barre en potencia a la Steam Deck, aunque eso sí, vadrá 799 €, pero esta se podrá comprar directamente en Amazon y en tiendas físicas como en Game, y lo emula TODO (PS3, Xbox360 y por supuesto Switch) a la perfección. Igual te conviene ahorrar un poco más e irte a por esa, que además mueve perfectamente a 1080p incluso los últimos juegos AAA (y los que están por salir) de Pc...
Con respecto a que dices que el BOTW no te iba bien en tu equipo... Pues seguro que es cosa de configuración, y te pondré un ejemplo muy claro: La semana pasada, cuando se filtró el Zelda TOTK y se empezó a emular de forma no oficial a partir del día siguiente, yo estaba en el pueblo de mis padres y por tanto me tocó probar con mi portátil, que es un Lenovo Legion con un i7 11800H y una RTX3060... Pues bien, cuando sacaron el parche para que funcionara en Yuzu (ojo, con las versiones Early Access que son mucho más avanzadas que la versión 'normal' gratuíta que hay en su web), me puse a probarlo y funcionaba genial y además a 2X la resolución nativa y con el filtro anisotrópico en x16... Bueno, pues me dispuse a grabar un vídeo jugando con el shadowplay de nVidia y entonces me dí cuenta de que no estaba usando la RTX3060 sino la integrada del procesador, ya que no me permitía grabar. Y esto se debe a que con algunos emuladores el sistema que cambia automáticamente entre la gráfica dedicada y la integrada del procesador para ahorrar batería cuando no se está jugando o haciendo tareas ligeras, no los identifica como juegos y por tanto, como aplicación demandante, por lo que hay que añadirla a la lista de aplicaciones que usan la RTX3060 en el panel de nVidia. O sea, que si el procesador de tu equipo es de la misma generación que el mío y un i7, casi seguro que es el mismo y deberías poder mofer los juegos sobradamente (Zelda BOTW incluído). De todos modos, también decirte que para el BOTW es mucho, pero mucho mucho mejor usar Cemu, el emu de WiiU, porque va muchísimo mejor y tienes multitud de mods gráficos, que lo mejoran visualmente muchísimo (aumento de la resolución de las sombras, eliminar el límite de dibujado en la distancia, mejores colores, mejores transparencias y efecto del agua, fps desbloqueados a 60, 120 e incluso 240 fps, etc...), y requiere de menos potencia. Puedes ver claramente como se ve en este vídeo grabado por mí a 4K, 60 fps, con mejores colores y todo lo antes mencionado de hace unos años con una GTX 1080:
Por cierto compañeros, una curiosidad sobre el Zelda TOTK que lleva a la mayoría de la gente a engaño: Resulta que no funciona sobre el mismo motor que el BOTW, sino que usa el de Splatoon 3.
Y ya puestos, y aunque el juego sea continuista, decir que me está pareciendo muy bueno y divertido, y que si os gustó el BOTW, este os va a gustar aún más. Para celebrarlo, os voy a dejar con algunas imágenes de Zelda quehe generado con IA jejeje:
Y también en versión de carne y hueso IA: