BUenas Toniem, para este tema te podria servir de ayuda, de alguno consejos, que aprendi en su dia, ya que yo intente meter un pc con grafica y todo en una xbox360
para el tema de la fuente, te recomiendo sin mas, una fuente SFX de 500w, es de reducido tamaño, el precio rondara los 15-.20€, con esto podras bajarle un par de cm la altura del CPO
M.A.K.U
en el caso de Toniem, una fuente Pico no vale, ya que no tiene mucha potencia, creo que lo maximo son 120w, y para alimentar una grafica como la que tiene, que parace ser una GTX, piden como nimino 300w la grafica
el tema ventilacion, con los ventiladores que vas a poner vas sobrado, eso si, yo "calzaria" la placa y la grafica con unos separadores de electronica y asi no acumulas calor debajo de los compones, ya que la madera no es un bun disipador de calor.
por lo demas, podria decirte que podria estar todo algo mas compacto, y no tan alargado, y no te precoupes por la ventilacion , por que con semejantes ventiladores, estara bien ventiladas