Es mucho trabajo, pero se pude hacer, claro que irá creciendo con el tiempo.
Un opción de los subforos, puede ser por tipo de plataforma tipo "catver" de mame pero eso si, algo menos extensa.
Una vez puesto un game, se puede indicar ya dentro del mismo post para los tipos de que se crearon, pc, arcade, spectrum, consola etc. Pero como digo dentro del mismo post. Para ello se puede crear un a ficha que halla que seguir, que ayudaría a al ordenación y a la mejor lectura.